Dr.Emb. h.c. Zbigniew Roth * Pologne
Zielona Ukraina (polonais) za jednym mostem jest drugi most droga przez życie już nie na wprost nad rzeką nie ma też zielonych traw po murach domów spływa ludzka krew otwartymi dziś zioną piętra ranami w skremowanych wnętrzach domów widać osmolone ogniem gruzowiska w objęciach śmierci co jest im bliska na czołgach do miast jadą zniewoleni by zabijać obrońców ojczystej ziemi nie pomni krzywdy i bólu który zadają giną za wodza na marach do domu wracają tej tragedii świat im wiem nigdy nie wybaczy rachunek za krzywdy wódz też ich zobaczy my w wiosennym słońcu splećmy swoje dłonie a piekło Czerwonego Diabła szybko pochłonie *** Green Ukraine there is another bridge behind the bridge the way through life is not easy there is also no green grass near the river human blood flows down the walls of houses with open wounds on the ground today in the burnt interiors of houses you can see debris flooded with fire in the arms of the death that is close to them the assassins go to the cities in tanks they kill the defenders of their homeland They don't think about the harm and pain they cause they die, and return home as the dead the world will never forgive them this tragedy damage bill, boss will see them too we will unite hearts in the spring sun and hands and the hell of the Red Devil will swallow quickly Зелена Україна (russe) за одним мостом є інший міст шлях по життю нелегкий біля річки також немає зеленої трави людська кров тече по стінах будинків з відкритими ранами на підлозі сьогодні у згорілих інтер’єрах будинків видно розмочений у вогні щебінь в обіймах смерті, яка близька їм вбивці їздять у міста на танках вбивати захисників своєї Батьківщини вони не думають про шкоду і біль, які завдають вони вмирають, а мертві повертаються додому світ ніколи не пробачить їм цієї трагедії рахунок збитків, бос їх також побачить з’єднаємо серця на весняному сонці й руках і пекло Червоного Диявола швидко поглине ***
Ukraine verte
il y a un autre pont derrière le pont le chemin de la vie n'est pas facile
il n'y a pas non plus d'herbe verte près de la rivière
le sang humain coule sur les murs des maisons avec des plaies ouvertes sur le sol
aujourd'hui dans les intérieurs brûlés des maisons
vous pouvez voir des débris inondés de feu
dans les bras de la mort qui leur est proche
les assassins vont dans les villes dans des chars
ils tuent les défenseurs de leur patrie
Ils ne pensent pas au mal et à la douleur qu'ils causent
ils meurent et rentrent chez eux morts
le monde ne leur pardonnera jamais cette tragédie facture de dommages,
le patron les verra aussi nous unirons les cœurs au soleil printanier et les mains
et l'enfer du Diable Rouge avalera vite.
